こんにちは★
昨晩はDVDを見たりして夜更かししてしまい、今朝はやや寝坊。
既にお昼でしたが朝ごはんがわりにパンを少々。

薄くスライスしたバゲットをカリッとトーストし、バターとジャム。
これをフランス語ではla tartine=タルティーヌ、といいます。
朝ごはんや子供のおやつの定番です！

あちらは朝からハム、チーズ、卵などはありません。
コーヒー、ジュース、パン・ビスケット程度で済ませるので、
ホームステイ時代はお昼まで全然持たず、授業中よくお腹が鳴ったものです。
しかしお金がない上、すごいユーロ高だったので
気軽にお菓子の買い食いすら出来ませんでした… 懐かしい。

おはようございます！
仕事をしていない上、Monsieurハラグロもいないので
悠々自適すぎる日々を送っております。

ブランチは昨夜の残りのパエリヤに、薄切りのアボカドと目玉焼きを添えて
カフェ風ワンプレートで。

東京はあまり天気が良くないようですが、素敵な1日をお過ごしください♪

改めまして。。。
あけましておめでとうございます！
Bonne annee!!

Monsieurハラグロは今日だけ午後からお仕事。私はのんびりひとり元旦♪
お節は明日から実家で食べることになるので…お昼頃にお雑煮だけ。
実はお節って甘いものが多くてちょっと苦手です。。。
栗きんとん、黒豆などなど。。。あれはスイーツではないでしょうか。。。

うちのお雑煮は私の実家のものをほぼ踏襲。
人参、大根、椎茸、鶏ももにお餅。飾りは三つ葉。
おつゆはけんちん汁っぽい感じかな？

本当はお椀でこじんまり食べる筈ですが、今日はメインなので(笑)大きくいってみました。

それではよいお正月をお過ごし下さい。